UNOBAT 78+ STRÖ SPORTGOLV
PROJEKTERINGS- OCH LÄGGNINGSANVISNING

D 18.1

 

D 18.1

 


1. PROJEKTERINGSANVISNINGAR


INFORMATION
UNOBAT 78+ STRÖSYSTEM

D 1.0

Allmän information
Junckers sportgolv

D 18.1

Projekterings-
og lægningsvejledning

Tabel 1

1.1 SYSTEMSPECIFIKATION

Junckers Unobat 78+ sportgolv är baserat på 22 mm massiva parkettbrädor, spikade på ett fjädrande underlag av laminerade ströreglar. Systemet är uppbyggt som en enkellags strökonstruktion med kilar och förmonterade stötdämpare.

Denna lösning gör det möjligt att installera UnoBat 78+ problemfritt, även på ojämna undergolv. Kil och stötdämpare är nu samlade i en sömlös lösning, vilket gör installationen både snabbare och mer exakt.

 

Ett urval av höjdstycken (20, 30, 40, 50 mm) finns tillgängliga för kilarna för att öka konstruktionshöjden. Maximalt 2 höjdstycken får användas per kil..

Ströavstånd: Välj mellan ströavstånd 336 eller 411 mm. Avståndet fastställs utifrån önskade sportfunktionella egenskaper och/eller hållfasthetsegenskaper. Om golvet används för basket eller om mobila läktare installeras ska underkonstruktionen alltid läggas med ett ströavstånd på 336 mm. 

Ströreglar längs väggar: : Till systemet medföljer specialreglar (gavelreglar) 39 × 40 mm för läggning längs väggar där fjädring inte önskas. Dessa reglar klossas upp med Junckers dubbelkil.

Konstruktionshöjd: Minimum 78 mm och maximum 205 mm.

Performance: Golvsystemet är ett så kallat ytelastiskt sportgolv med hög stötdämpning och fjädring. Lämpligt för användning i multisporthallar, arenor samt för squash. Junckers Unobat 78+ sportgolv är testat och godkänt i enlighet med EN 14904: A4, klass A4 och FIBA Level 1.

Stegljudsdämpning vid utläggning på tunga golvseparationer:
22 mm golvbrädor på UnoBat 78+ ströreglar: 19 dB.

För generell information om ljud samt praktiska anvisningar om ljudtekniska förhållanden i golvkonstruktioner där Junckers massiva trägolv används, se E 5.0.

Läs all information:
Informationen för det här golvsystemet gäller endast förutsatt att Allmän information samt Projekterings-och läggningsanvisningar efterföljs, se tabell 1. Kontakta Junckers tekniska service i om du har frågor.

 

1.2 GOLVKOMPONENTER - UNOBAT 78+ STRÖSYSTEM

 

  1. Junckers massiva parkettgolv för sport
    Tjocklek x bredd x längd:
    22 x 129 x 3700 mm​

    TTräslag, sorter och yta:
    Se produktinformation B 2.0. 

  2. Junckers J-spik (Maskinspik)
    2,2 x 45 mm specialutvecklad J-spik med hög skjuv- och utdragsstyrka

  3. Laminerade reglar
    27 x 60 x 3360 mm 

    Gavelreglar 39 x 40 x 3600 mm

    Regelavstånd:
    c/c 336,4 mm (336)
    c/c 411,1 mm (411)

    Unobat 78+ reglar är tillverkade i gran och har en fukthalt på 8-10 %.  

  4. Uppklossningar
    Justerbar UnoBat 78+ kil.

  5. SylvaThene fuktspärr
    0,20 mm PE-folie. 

  6. Afstand til væg
    1,5 mm per löpmeter i tvärled, resp. 1 mm per löpmeter i längdled, båda dock minst 30 mm. Gäller också fasta installationer – t.ex. pelare. Mellanrummet kan täckas med Junckers ventilerade Combi Sports-golvlist.

Fig. 1

1.3 SYSTEMETS STIVHET OCH  BÄRFÖRMÅGA

Systemet är utformat för att ge god sportfunktionalitet i förhållande till de belastningar som kan förväntas på golvytan under sportaktiviteter.

För att förhindra skadlig deformation har golvsystemet ett inbyggt stopp som aktiveras vid tung belastning. Stoppet har ingen funktion vid normal sportanvändning.

Bärförmåga vid punktlaster
UnoBat 78+ läktsystem har testats och godkänts för maximala punktbelastningar i förhållande till belastningsytan, vid läktavstånd c/c 411 och 336 mm.

Tabell 2 visar maximal lastkapacitet från punktlaster vid balkkonstruktionens rekommenderade balkavstånd och vid givna lastområden.

Tabel 2

 

Regelavstånd: c/c 336 mm:

Regelavstånd: c/c 411 mm:

ø 25 mm: 4,5 kN (ca. 450 kg)

ø 25 mm: 4,0 kN (ca. 400 kg)

100x100 mm: 6,0 kN (ca. 600 kg)

100x100 mm: 5,5 kN (ca. 550 kg)

I tabell 3 visas regelsystemets bärförmåga i förhållande till belastningsklasserna i DS 410:1997/ENV 1991-2-1:1995, där bärförmågan är godkänd och golvet har acceptabel styvhet. 

Här visas också golvsystemets lämplighet vid laster från hjul. 

För ytterligare definition av belastningsklasser och typer, se Allmän information om Junckers Sportgolv D 1.0 under avsnittet Styvhet och bärförmåga.

Tabel 3

Belastningstyper

Belastningsklasser

Yt- och punktlast

Hjullast

C4: Samlingslokaler t.ex. gymnastiksalar/scener

Godkänt*

Godkänt*

C5: Samlingslokaler, t.ex. sporthallar inkl. läktare

Godkänt*

Godkänt*

*Punktlast yta minst 200 x 200 mm / ** Hjullast se D 1.0, Tabell 2


1.4 UNDERGOLVETS PLANHET

Efter utjämning får underbyggnadens yta inte avvika mer än 2 mm från planhet på en 1,5 m rak kant, både tvärs över och längs de enskilda bjälkarna.

Kraven på undergolvets planhet uttrycks i Junckers tekniska information som en avvikelse från planheten på högst 2 mm på en 1,5 meter lång rak kant.

Fig. 2

1.5 10-BRÄDORSREGELN

För att i största mån undvika spänningar eller fogrörelser i golvet på grund av klimatväxlingar i byggnaden ska parkettbrädorna läggas efter 10-brädorsmått.

Måttet visar hur stor yta 10 brädors bredd ska täcka vid läggningen, och 10-brädorsmåttet ska kontrolleras regelbundet, se Fig. 2.

För att hålla 10-brädorsmåttet (10BM) rekommenderas användning av distansbrickor under golvläggningen. Distansbrickor levereras i storlekar som passar rummets förväntade relativa luftfuktighet.

Fig. 3

10-brädorsmåttet väljs huvudsakligen baserat på förväntad maximal relativ luftfuktighet i byggnaden genom året, se Fig. 3. 

Figuren illustrerar 10-brädorsmåttet för 129 mm breda brädor i förhållande till relativ luftfuktighet. För en förväntad relativ luftfuktighet på maximalt 65 % RF kommer 10-brädorsmåttet att vara ca 1 294 mm. 

10-brädorsmåttets yttre gränser är också beroende av golvets storlek, och gränserna är märkta med prickade linjer. Golvytans storlek och placering, dvs. i markplan eller med höjdskillnader, kan också påverka valet av 10-brädorsmåttet.

Kontakta Junckers tekniska service för råd.


Fig. 4

1.6 VÄRMEISOLERING OCH RÖRGENOMFÖRINGAR I UNDERGOLV

Under regelsystemet finns goda möjligheter att installera värme‐ isolering.

Ventilationen mellan brädornas under- och ovansida måste vara tillräckligt, så att det inte uppstår risk för röta och svamp i golvkonstruktionen.

Alla centralvärmerör samt övriga kall- och varmvattenrör under golvet ska isoleras nog‐ grant med minst 20 mm mineralull eller liknande.

Kontrollera att det finns tillräckligt avstånd mellan brädans/regelns undersida till rörisoleringen, så att golvets lodräta rörelser inte hindras, se Fig. 4.

1.7 FUGTISOLERING

Betongundergolv

Den kvarvarande fukthalten i betongen får inte överstiga 85 % RH. Betongundergolv kräver isolering mot byggfukt och, när det gäller bottenvåningar, även mot markfukt.

Fuktisolering uppnås genom att lägga en fuktbarriär, min. 0,20 mm PE-folie, t.ex. Junckers Moisture Barrier, med tejpade överlappningar, direkt på betongen, se fig. 4 (prickad linje).

Träbaserade undergolv
Vid renoveringsprojekt där nya golvsystem läggs på befintliga undergolv av träbaserade material måste man se till att hela konstruktionen är korrekt utformad med avseende på fuktkontroll.

Som regel läggs ingen fuktbarriär ovanpå befintliga trägolv, eftersom detta kan leda till risk för svampangrepp i underkonstruktionen.


1.8 VENTILATION AV UNDERGOLV

I sportgolv på löst lagda konstruktioner måste vanligtvis golvlister med ventilationsspalter installeras för att säkerställa tillräcklig ventilation av underkonstruktionen. Detta minimerar effekterna av klimatförändringar i byggnaden, eftersom målet är att uppnå samma klimat ovanför och under golvytan.

Det förväntade relativa fuktighetsintervallet upprätthålls vanligtvis genom naturlig ventilation genom ovannämnda ventilationsspalter när en korrekt fuktbarriär av 0,20 mm PE-folie med en minsta överlappning på 200 mm installeras och tejpas helt. Naturlig ventilation avser den lufttransport som uppstår till följd av golvibrationer under idrottsaktiviteter.

Det är viktigt att ventilationsspalterna i väggarna förblir intakta och att villkoren för ovannämnda fuktisolering uppfylls.


1.9 MATERIALEFORBRUG

Nettoförbrukning för 1 000 m² UnoBAT 62+ underlagssystem: (rummets storlek: bredd x längd = 25 x 40 m)

Golvbrädor: 1 000 m² + ca 2 %
J-spikar, 2,2 x 45 mm: Vid c/c 336 mm: 25 000 st. Vid c/c 411 mm: 20 000 st.
UnoBat 78+ bjälkar: Vid c/c 336 mm: 2 950 lm. Vid c/c 411 mm: 2 450 lm
Gavelbjälkar: 50 lm

Justerbara UnoBat 78+ kilar:
c/c 336 mm: 7.100 stk / 7,1 stk. Per m²
c/c 411 mm: 5.800 stk. / 5,8 stk. Per m²

Dubbelkilar: 160 st. (c/c 336/411 mm)
Lösa läkt: Ca 70 st. (5 påsar)
Junckers SylvaThene fuktbarriär: 0,20 mm PE-folie: 1 100 m² inkl. överlappning
Junckers Sylvafix lim för brädskarvar: 3 flaskor à 0,75 liter


2. INSTALLATIONSVÄGLEDNING


INNAN DU BÖRJAR LÄGGA GOLVET

Fastigheten ska vara torr och stängd. Värmeanläggningen ska vara installerad och provad, och under eldningssäsongen ska värmen alltid vara på.

Betonggjutningar ska tätas – detta gäller även ingjutning av fundament för inventarier, avjämningar och andra interiörarbeten där fukt kan komma in i fastigheten, t.ex. grundläggande måleriarbeten.

Byggnadens relativa luftfuktighet ska vara mellan 35 och 65 % (DK) och temperaturen ca 20 °C.

Halten av restporfukt i underliggande betonggolv får vara maximalt 85 % RH och fukthalten för träbaserade undergolv 6–12 % (DK).

Massiva parkettbrädor ska alltid läggas omedelbart efter ankomst till byggarbetsplatsen. Om parkettbrädorna levereras emballerat i förpackningar får förpackningen inte öppnas förrän omedelbart innan golvläggningen.


2.1 FUKTSPÄRRAR

En fuktbarriär, t.ex. Junckers SylvaThene fuktbarriär med 200 mm överlappning vid alla fogar, läggs på betongundergolv.

Foliens kanter dras upp längs väggarna etc. och tejpas vid alla fogar med 50 mm bred tejp.


2.2 AVSTÅND TILL VÄGGAR OCH FASTA INSTALLATIONER

Hela underkonstruktionen ska placeras med ett avstånd på minst 30 mm till alla väggar och fasta installationer, t.ex. nätstolpar, rör osv.

Detta är dels på grund av golvytans rörelse, men också för att säkerställa ventilationen till underkonstruktionen. Vid extra stora spännvidder kan det vara nödvändigt att ha ett avstånd på mer än 30 mm.

En huvudregel är ett avstånd på 1,5 mm per meter tvärs över golvet på båda sidorna och 1,0 mm per meter i golvets längdriktning i båda ändarna.

För mindre golv upp till 10 meter i tvärled över golvet kan minimiavståndet reduceras till 15 mm.

Mellanrummet mellan vägg och golv ska täckas med Junckers Combi Sports sockel.

2.3 UNDERKONSTRUKTION, REGELAVSTÅND 411 MM

Lagren läggs ut parallellt med rummets kortaste sida (gaveln), så att parkettbrädorna läggs parallellt med rummets längsta sida.

Innan utläggningen klickas/monteras de medföljande UnoBat 78+-kilarna (se även punkt 2.5) på lagren.

Den första och sista raden med reglar är specialreglar som kallas ”Gavlstrø” (levereras separat märkta med röd tejp på bottenändarna) och läggs med ett avstånd på 100 mm från väggen till mitten av regeln.

Den andra raden med reglar läggs ut med ett centrumavstånd på 341 mm till den första raden.

Övriga rader med reglar läggs med ett centrumavstånd på 411,1 mm (brädor = 3700 mm/9 regelfält) med hjälp av distanshållaren ((A) märkt med svart tejp på bottenbalkarna).

Kilarna på bjälkarna förskjuts i linje med 210 mm från grannraden. Bjälkfogar får inte ligga i linje, utan ska förskjutas minst 600 mm i förhållande till grannraden.


2.4 UNDERKONSTRUKTION, REGELAVSTÅND 336 MM

Förutom bjälkavståndet installeras bjälkarna i enlighet med avsnitt 2.3

Den första och sista raden av bjälkar läggs med ett avstånd på 100 mm från väggen till bjälkens centrum.

Den andra raden av bjälkar läggs med ett centrumavstånd på 266 mm till den första raden av bjälkar.

Alla övriga läktrader läggs med ett centrumavstånd på 336,4 mm (brädor = 3700 mm/11 läktsektioner) med hjälp av distansen (markerad med svart tejp på buntarna).


2.5 SKAPANDE AV UNDERSTRUKTUR

Listerna (1) monteras med UnoBat 78+ kilar (2). Gavelisterna (3) monteras med Junckers dubbla kilar (4).

Extra kilar monteras i änden av varje balkrad där balkarna är avkortade mot väggen. Kilarna fästs på balkarna med skruvar. Detta förhindrar onödig nedböjning av golvet längs väggen.

UnoBat 78+ kilarna klickas fast på undersidan av bjälkarna vid de punkter som är markerade med röda linjer. Varje bjälke kräver 8 kilar.

Underkonstruktionen kan nu enkelt jämnas ut med hjälp av kilarna för att uppnå önskad planhet.

Ovan nämnda kilar kan användas ensamma eller i kombination med höjdblock (finns i 20, 30, 40 och 50 mm) för att uppnå önskad planhet/golvhöjd. Använd inte fler än 2 höjdblock under varje kil.

2.6 STRÖREGLAR VID NÄTSTOLPAR, RÖR MV.

Placera extra lösa lameller vid nätstolpar, rör etc. Lösa lameller måste vara fjädrande och installeras på samma sätt som andra lameller, se avsnitt 2.5.

Avstånd till alla väggar, nätstolpar, rör etc., se avsnitt 2.2.

Om golvet används för squash, ska permanenta distanser med ett centrumavstånd på 500 mm fästas mellan den första raden av golvbrädor och den vägg som spelas mot.


2.7 LÄGGNING AV GOLVBRÄDOR

Hvis Om golvet är bredare än 12 meter, börja lägga i mitten av hallen. Använd en av följande två metoder:

  1. De två brädorna i mitten är sammanfogade med en lös hylsa, som är limmad på ena brädan längs hela dess längd.
  2. Använd Junckers MidterRække-brädor. Dessa brädor är utformade med en tunga på båda sidor.


2.8 AVSTÅND MLM STYRELSE CHOCK C/C 411 MM

Alla brädfogar måste vara helt uppstödda och läggas i ett mönster som beror på avståndet mellan brädorna.

Vid ett avstånd på 411,1 måste avståndet mellan brädans fogar i två på varandra följande rader vara 2 x 411,1 mm = 822,2 mm, såsom visas i figuren.


2.9 AVSTÅND MLM-STYRELSE CHOCK C/C 336 MM

Om regelavståndet är 336 mm ska avståndet mellan två på varandra följande rader vara 4 x 336,4 mm = 1 345,6 mm, så som figuren visar.


2.10 SPIKNING

Använd Junckers J-spikar, 2,2 x 45 mm maskinspikar. Brädorna spikas dolt i 45° vinkel. Spikarna får inte placeras närmare än 50 mm från brädans ände och aldrig i brädornas ändskarvar.

För att undvika knarr trycks brädorna ned mot ströreglarna under spikningen.

De yttre brädraderna, där det inte går att spika dolt, spikas från ovan. Spikhålen fylls med Junckers Kit Powder.

TÄNK PÅ ATT TA HÄNSYN TILL DET FASTSTÄLLDA 10-BRÄDSMÅTTET VID MONTERING.


2.11 ROSETTER OCH FLÄNSAR

Vid installation av rosetter/flänsar i golvytan måste rosetternas/flänsarnas innerdiameter vara minst 40 mm större än rörens, dvs. nätstångens ytterdiameter.

Vid golvets ytterkanter är alla flänsar monterade excentriskt mot golvets mittpunkt i förhållande till bussningarna i betongen, se liten ritning.

OBS: Golvrosetter måste installeras på ett sådant sätt att både vertikala och horisontella rörelser i golvet kan ske obehindrat.


2.12 SOCKLAR

Junckers flexibla Combi Sports-golvlist kan installeras vertikalt eller horisontellt, beroende på önskad täckbredd, se figur.

Den nedre delen av golvlisten måste ligga plant och vara i kontakt med golvet. Fogarna kan vara raka stumfogar eller skurna i 45º vinkel.

Golvlisten kan antingen limmas fast på väggen eller skruvas fast.

Fäst inte golvlisten i golvet och se till att golvlisten inte utövar något tryck nedåt på golvet.

keyboard_arrow_up



picture_as_pdf