UNOBAT 50 REGLAT SPORTGOLV
PROJEKTERINGS- OCH LÄGGNINGSANVISNINGAR
D 14.1
D 14.1
PROJEKTERINGSANVISNING
INFORMATION
UNOBAT 50 REGELSYSTEM
|
D 1.0 |
Allmän information |
|
D 14.1 |
Projekterings- |
Tabel 1
1. SYSTEMSPECIFIKATION
Junckers Unobat 50 sportgolv består av 22 mm massiva parkettgolvskivor som är fastspikade på ett fjädrande underlag av laminerade reglar. Tillverkat som en enkelskiktad regelkonstruktion.
För att uppnå optimal fjädring av golvet är en specialdesignad fjädrande skumplast förmonterad under reglarna längs en U-formad fräsning. Denna konstruktion skapar en naturlig deformationsbegränsning och säkerställer golvets funktionalitet under många år.
Systemet kan läggas direkt på ett fast och plant självbärande underlag av betong, lättbetong eller, vid renovering, på ett befintligt idrottsgolv med t.ex. ett syntetiskt eller träbaserat golvbeläggning.
Regelavstånd:: c/c 336.
Konstruktionshöjd: 50 mm.
Performance:
Golvsystemet är ett så kallat ytelastiskt sportgolv med hög stötdämpning och fjädring. Lämpligt för användning i multisporthallar, arenor samt squash.
Junckers Unobat 50 sportgolv är testat och godkänt enligt:
- Den europeiska sportnormen EN 14904:A4.
- FIBA Level 1.
Stegljudsdämpning vid läggning på tunga våningsskiljeväggar:
22 mm golvbrädor på UnoBat 50-reglar: 19 dB
För allmän information om ljud samt praktiska anvisningar om ljudtekniska förhållanden i golvkonstruktioner där Junckers massiva trägolv används, se E 5.0.
Läs all information:
Observera att informationen för detta golvsystem endast är fullständig när allmän information samt projekterings- och läggningsanvisningar sammanställs, se tabell 1. Vid tveksamheter, kontakta Junckers tekniska service.
2. GOLVKOMPONENTER - JUNCKERS UNOBAT 50 REGELSYSTEM
-
Junckers massiva parkettgolv för sport
Tjocklek x bredd x längd:
22 x 129 x 3700 mm
Träslag, sorter och yta:
Se produktinformation B 2.0. -
Junckers J-spik (Maskinspik)
2,2 x 45 mm specialutvecklad J-spik med hög skjuv- och utdragningshållfasthet -
Laminerade reglar
21 x 45 x 3600 mm med 9 x 9 mm stötdämpande skum förmonterat på undersidan av ribban.Total ströhöjd: 28 mm
Ströavstånd: c/c 336,4 mm (336)
Unobat 50-ströar är tillverkade i gran med en fukthalt på 8–10 %. -
SylvaThene Fuktspärr
Min. 0,20 mm PE-folie. -
Avstånd till vägg
1,5 mm per löpmeter i tvärled, resp. 1 mm per löpmeter i längdled, båda dock minst 30 mm. Gäller också fasta installationer – t.ex. pelare.
Fig. 1
3. SYSTEMETS STYVHET OCH BÄRFÖRMÅGA
Sportgolvsystemet Unobat 50 är konstruerat för att uppnå goda funktionella egenskaper med avseende på de belastningar som kan förväntas på golvytan vid idrottsutövning.
Bärförmåga vid punktlaster
UnoBat 50-balkar har testats och godkänts för maximala punktlaster i förhållande till lastytan, vid ett balkavstånd på 336 mm.
I hårt belastade områden, såsom scener eller läktare, kan det vara nödvändigt att installera extra balkar. Här kan man använda UnoBat 50-balkar monterade med undersidan uppåt.
I tabell 2 visas den maximala bärförmågan från punktlaster vid det förutbestämda rekommenderade avståndet mellan bjälkarna.
|
Tabel 2 |
|
Regelavstånd c/c 336 mm: |
|
ø 25 mm: 5,0 kN (ca. 500 kg) |
|
100x100 mm: 6,0 kN (ca. 600 kg) |
I tabell 3 visas regelsystemets bärförmåga i förhållande till belastningsklasserna i DS 410:1997/ENV 1991-2-1:1995, där bärförmågan är godkänd och golvet har acceptabel styvhet.
Här visas också golvsystemets lämplighet vid laster från hjul.
För ytterligare definition av belastningsklasser och typer, se Allmän information om Junckers Sportgolv D 1.0 under avsnittet Styvhet och bärförmåga.
|
Tabel 3 |
Belastningstyper |
|
|
Belastningsklasser |
Yt- och punktlast |
Hjullast |
|
C4: Samlingslokaler t.ex. gymnastiksalar/scener |
Godkänt* |
Godkänt** |
|
C5: Samlingslokaler, t.ex. sporthallar inkl. läktare |
Godkänt* |
Godkänt** |
*Punktlast yta minst 200 x 200 mm / ** Hjullast se D 1.0, Tabell 2
4. UNDERGOLVETS PLANHET
Undergolvet ska, innan läggningen av reglarna påbörjas, vara utjämnat så att avvikelserna från planheten inte överskrider kraven i den valda av de två nedanstående metoderna.
A) traditionell riktregel
Undergolvet ska ha en planhet som inte avviker mer än 2 mm över en 1,5 meter lång rätlinje. Avvikelsen mäts som upphöjningar under rätlinjen. Ytan ska vara jämn och utan ojämnheter. Lokala ojämnheter ska jämnas ut.
B) Riktregel med ben
Undergolvets planhet får inte överstiga ±2 mm på en 2 meters riktregel (2 mm ben).
Fig. 2
På betonggolv kan större ojämnheter planas ut genom utläggning av självnivellerande spackelmassa. Träbaserade undergolv kan planas genom slipning, montering av hårda träfiberskivor, eventuellt kombinerat med spackling eller fibergips.
Krav på planhet hos undergolv beskrivs i Junckers tekniska information som: Maximal avvikelse från planhet 2 mm från en 1,5 meter lång riktregel.
Fig. 3
5. 10-BRÄDORSREGELN – UNDVIK SPÄNNINGAR OCH FOGSKADOR
För att i största möjliga utsträckning undvika spänningar eller fogbildning i golvet, orsakade av variationer i klimatförhållandena i byggnaden, ska parkettbrädorna läggas enligt ett 10-brädorsmått. Detta anger hur mycket 10 brädor i bredd ska täcka vid läggningen, och 10-brädmåttet ska kontrolleras löpande, se fig. 3.
För att uppfylla 10-brädmåttet (10BM) rekommenderas användning av Junckers distansklossar vid golvläggningen. Distansklossar levereras i ett urval av storlekar som passar rummets förväntade relativa luftfuktighet.
Fig. 4
10-brädans mått väljs främst utifrån den förväntade maximala relativa luftfuktigheten i byggnaden under året, se Fig. 4.
Diagrammet i figur 4 illustrerar 10-brädans mått för 129 mm breda brädor i förhållande till den relativa luftfuktigheten. Exempelvis kommer 10-brädans mått vid en förväntad relativ luftfuktighet på max. 65 % RF att vara ca. 1294 mm.
10-brädans yttergränser, som också beror på golvets storlek, är markerade med streckade linjer. Golvytans storlek samt dess placering, dvs. markplan eller mellanvåning, kan dessutom ha betydelse för valet av 10-brädmåttet.
Kontakta Junckers tekniska service för rådgivning om detta.
6. FUKTISOLERING
Betonggolv
Restfuktigheten i betongen får högst uppgå till 90 % RF. På betonggolv krävs isolering mot byggfukt och på markgolv även mot markfukt. Fuktisoleringen anläggs genom att en fuktspärr, minst 0,20 mm PE-folie, t.ex. Junckers SylvaThene fuktspärr, med tejpade överlapp, läggs direkt på betongen.
Träbaserade undergolv
Vid renoveringsarbeten där nya golvsystem läggs på befintliga undergolv av träbaserade material måste man säkerställa att hela konstruktionen är fuktsäker.
Som huvudregel läggs ingen fuktspärr ovanpå befintliga trägolv, eftersom detta kan medföra risk för svampangrepp i underkonstruktionen.
7. VENTILATION AV UNDERGOLV
I idrottsgolv på underkonstruktioner ska i allmänhet golvlister med ventilationsspalter monteras, vilket säkerställer tillräcklig ventilation av underkonstruktionen. På så sätt minimeras effekterna av klimatvariationerna i byggnaden så mycket som möjligt, eftersom man strävar efter samma klimat både ovanför och under golvytan.
Det förväntade intervallet för relativ luftfuktighet kommer oftast att uppfyllas genom naturlig ventilation via ovannämnda ventilationsspalter, när en ordentlig fuktspärr av 0,20 mm PE-folie med minst 200 mm överlappning som tejpas helt etableras.
Med naturlig ventilation avses den lufttransport som uppstår till följd av golvytans vibrationer vid idrottsutövning. Det är viktigt att de etablerade ventilationsspringorna vid väggarna förblir intakta och att villkoren avseende ovannämnda fuktisolering uppfylls.
8. MATERIALFÖRBRUKNING
Nettoförbrukning för Unobat 50 sportssystem:
Golvbrädor: Areal + ca. 2 % spild
Unobat 45 reglar, c/c 336: 3,0 lbm pr. m²
J-Spik, c/c 336: 25 stk. pr. m²
Lösa spont á 600: 1 x hallens længde
SylvaFix kortändslim: 1 flaske pr. 300 m²
SylvaThene fuktspärr: Areal + ca. 10 % spild
LÄGGNINGSANVISNINGAR
INNAN GOLVLÄGGNINGEN PÅBÖRJAS
Byggnaden ska vara torr och stängd. Värmesystemet ska vara installerat och provkört, och under uppvärmningssäsongen bör värmen vara påslagen hela tiden.
Betonggjutningar, inklusive ingjutning av hylsor för inredning, avjämningsskikt och andra invändiga arbeten som kan tillföra byggnaden fukt, t.ex. grundläggande målningsarbeten, ska likaså vara avslutade.
Den relativa luftfuktigheten i byggnaden ska ligga mellan 35 och 65 % (DK) och temperaturen ca 20 °C.
Restporfuktigheten för betongundergolv får högst vara 90 % RF och fuktigheten för träbaserade undergolv 6–12 % (DK).
Massiva parkettgolv bör alltid läggas omedelbart efter ankomsten till byggplatsen. Om parkettgolven levereras förpackade i paket får förpackningarna inte öppnas förrän omedelbart innan golvläggningen påbörjas.
1. FUKTSPÄRRAR
På betongundergolv läggs en fuktspärr, minst 0,20 mm PE-folie, t.ex. Junckers SylvaThene fuktspärr, med 200 mm överlapp vid alla skarvar.
Folien dras upp längs väggar och liknande och tejpas fast vid alla skarvar med 50 mm bred tejp.
2. AVSTÅND TILL VÄGGAR OCH FAST INSTALLATIONER
Hela underkonstruktionen ska placeras med ett avstånd på minst 30 mm från alla väggar och fasta installationer, t.ex. nätstolpar, rör etc.
Dels med hänsyn till golvytans rörelser, men också för att säkerställa ventilation av underkonstruktionen. Vid särskilt stora spännvidder kan det vara nödvändigt att hålla ett avstånd på mer än 30 mm.
Som huvudregel gäller att det ska finnas ett avstånd på 1,5 mm per meter tvärs över golvet på båda sidor och 1,0 mm per meter längs golvet i båda ändarna.
Vid mindre golv med en spännvidd på upp till 10 meter tvärs över golvet kan minimiavståndet minskas till 15 mm.
Mellanrummet mellan vägg och golv täcks med Junckers Combi Sports golvlister.
3. UNDERKONSTRUKTION
Reglarna läggs parallellt med rummets kortaste sida, så att parkettbrädorna läggs parallellt med rummets längsta sida.
Den första och sista reglaraden läggs med ett avstånd på 100 mm från väggen till regelns mitt. Den andra raden med reglar läggs ut med ett centrumavstånd på 266 mm till den första raden med reglar.
Alla övriga rader med reglar läggs ut med ett centrumavstånd på 336,4 mm (brädor = 3700 mm/9 regelfält) med hjälp av distanshållaren ((A) markerad med svart tejp på bottenreglarna).
Strålen får inte ligga i linje, utan ska förskjutas minst 600 mm i förhållande till grannraden.
Squash:
Om golvet används för squash fästs permanenta distansklossar med ett centrumavstånd på 500 mm mellan den första strålen och den vägg som spelas mot.
4. FÄSTEN VID NÄTSTOLPAR, RÖR M.M.
Montera extra Unobat 45-fästen vid nätstolpar, rör och liknande enligt ritningen.
Avstånd till alla väggar, nätstolpar, rör m.m., se avsnitt 2.
5. LÄGGNING AV GOLVBRÄDOR
Om golvet är bredare än 12 meter ska läggningen påbörjas i mitten av hallen.
De två brädorna i mitten sammanfogas med en lös fog som limmas fast på båda brädorna över hela brädornas längd.
Brädorna spikas med dolda spikar, se avsnitt 7.
Brädorna ska läggas i en jämn linje med en väl definierad fördelning av brädanslutningar på 4 x bjälklagsavståndet, dvs. 1345,6 mm.
Därmed uppfylls kravet att alla brädanslutningar ska stödjas av bjälklag.
6. AVSTÅND MELLAN BRÄDSTÖDEN
Avståndet mellan brädstöd i två på varandra följande rader ska vara 4 × 336,4 mm = 1345,6 mm, såsom visas i figuren.
7. SPIKNING
Använd Junckers J-spik, 2,2 x 45 mm maskinspik. Brädorna spikas dolt under 45° vinkel. Spika inte tätare än 50 mm från stavstöd och aldrig i brädornas kortändar. Undvik knarrande ljud genom att trycka ned brädorna mot reglarna under spikningen.
Avståndet mellan golvbrädorna och väggar/lodräta fasta installationer beräknas som 1,5 mm per löpmeter på vardera sidan, och vid gavlar 1 mm per löpmeter golvlängd, med ett totalt avstånd på minst 30 mm.
De yttersta brädraderna där dold spikning inte är möjlig spikas ovanifrån. Fyll spikhålen med Junckers Kittpulver.
BEAKTA ALLTID DET FASTSTÄLLDA 10-BRÄDMÅTTET OCH UNDVIK SPÄNNINGAR OCH FUKTBILDNING.
8. ROSETTER OCH FLÄNSAR
Vid montering av flänsar i golvytan ska flänsens innerdiameter vara minst 40 mm större än rörets, dvs. nätstångens ytterdiameter.
Vid golvets ytterområden ska alla flänsar monteras excentriskt mot golvets mitt i förhållande till bussningarna i betongen (lilla bilden).
Montering av golvrosetter ska göras så att golvet obehindrat kan ta upp både lodräta och vågräta rörelser.
9. COMBI SPORTS GOLVLIST
Junckers flexibla Combi Sports-golvlist kan, beroende på önskad täckbredd, monteras stående eller liggande, se figur.
Den nedre delen av golvlisten ska ligga plant och vara i kontakt med golvet. Skarvar kan göras antingen som raka stötskarvar eller med 45º-fasning.
Golvlisten kan antingen limmas fast på väggen eller skruvas fast.
Fäst inte golvlisten i golvet och se till att golvlisten inte utövar något nedåtriktat tryck på golvet.